.RU

BS-V/3. Положение дел с реализацией мероприятий по созданию потенциала


^ BS-V/3. Положение дел с реализацией мероприятий по созданию потенциала
Конференция Сторон, выступающая в качестве Совещания Сторон Картахенского протокола по биобезопасности,

    ссылаясь на решение BS-III/3, в котором она приняла обновленный План действий по созданию потенциала для эффективного осуществления Протокола и постановила проводить комплексный обзор Плана действий каждые пять лет,

    приветствуя инициативы, предпринятые различными Сторонами, другими правительствами и соответствующими организациями в поддержку Плана действий,

    ссылаясь на решения BS-I/5, BS-II/3 и BS-IV/3, в которых Сторонам и другим правительствам было предложено представить в секретариат и в Механизм посредничества по биобезопасности свои потребности в создании потенциала и в подготовке кадров,

    также ссылаясь на пункт 3 решения BS-IV/16, в котором координационному совещанию правительств и организаций, реализующих или финансирующих мероприятия по созданию потенциала в области биобезопасности, было предложено продолжить изучение возможностей налаживания сотрудничества в выявлении потребностей в создании потенциала среди Сторон для проведения исследований и обмена информацией касательно социально-экономического воздействия живых измененных организмов,

    признавая потребность в сотрудничестве между Сторонами в развитии потенциала для реализации Протокола, и особенно на региональном и субрегиональном уровнях,

    подчеркивая необходимость максимального повышения уровня взаимодействия и эффективности использования ограниченных доступных ресурсов,

    ^ I. Положение дел с осуществлением Плана действий и потребности стран в создании потенциала

  1. принимает к сведению доклад о положении дел с осуществлением Плана действий, приведенный в записке Исполнительного секретаря (раздел II в документе UNEP/CBD/BS/COP-MOP/5/4);

  2. настоятельно призывает Стороны и другие правительства, которые еще не представили доклады о реализации своих мероприятий по созданию потенциала в поддержку Плана действий, сделать это в течение следующих шести месяцев, используя интерактивный формат, имеющийся в Механизме посредничества по биобезопасности, для оказания содействия всестороннему обзору Плана действий;

  1. принимает к сведению доклад о потребностях в подготовке кадров и создании потенциала среди Сторон и других правительств, подготовленный Исполнительным секретарем (раздел III в документе UNEP/CBD/BS/COP-MOP/5/4);

  2. предлагает Сторонам, являющимся развитыми странами, другим правительствам и соответствующим организациям учитывать выявленные Сторонами конкретные потребности в потенциале при оказании им двусторонней и многосторонней помощи, нацеливая такую помощь на области, в которых ощущается потребность в ресурсах для осуществления Протокола;

  3. предлагает Сторонам и другим правительствам развивать организационные структуры и знания, основанные на долгосрочных исследованиях, для целей оценки соответствующей информации и регулирования, ограничения, мониторинга и контроля рисков в отношении живых измененных организмов;

  4. настоятельно призывает Стороны и другие правительства, которые еще не представили свои приоритизированные потребности в Механизм посредничества по биобезопасности, и те Стороны и другие правительства, которые уже их представили, но желают пересмотреть свои материалы, сделать это в течение шести месяцев, чтобы позволить секретариату подготовить более репрезентативный и всесторонний доклад об оценке потребностей для оказания содействия проведению следующего всестороннего обзора Плана действий;

  5. поручает Исполнительному секретарю проводить всестороннюю оценку потребностей раз в четыре года и предлагает Сторонам завершать свои оценки потребностей как минимум за 12 месяцев до совещания Сторон, на котором будет рассматриваться доклад об оценке потребностей;

  6. поручает Исполнительному секретарю опубликовать и распространить среди Сторон набор инструментальных средств по региональным и субрегиональным подходам к созданию потенциала в области биобезопасности на основе руководящих указаний, разработанных на пятом координационном совещании;

    ^ II. Просвещение и подготовка кадров в области биобезопасности

  1. принимает к сведению доклад о работе третьего Международного совещания академических учреждений и организаций, занимающихся просвещением и подготовкой кадров в области биобезопасности (UNEP/CBD/BS/COP-MOP/5/INF/7);

  2. выражает благодарность правительству Японии за организацию и проведение у себя в стране вышеупомянутого совещания;

  3. предлагает Сторонам и другим правительствам:

  1. поддерживать существующие инициативы по просвещению и подготовке кадров в области биобезопасности, включая оказание содействия мобильности, и способствовать разработке новых инициатив;

  2. создавать координационные механизмы для целей просвещения и подготовки кадров в области биобезопасности на национальном, субрегиональном и региональном уровнях;

  3. заказать проведение страновых исследований/обзоров для установления исходных данных о текущем положении дел с просвещением и подготовкой кадров в области биобезопасности и представить информацию в Механизм посредничества по биобезопасности;

  4. распространять среди академических учреждений соответствующие документы (при наличии таковых), включая описание реальных случаев и полные доклады об оценке рисков, для образовательных целей, признавая при этом необходимость защиты конфиденциальной информации в соответствии со статьей 21 Протокола;

    ^ III. Комплексный обзор Плана действий и подходов к созданию потенциала

  1. утверждает круг полномочий для всестороннего обзора обновленного Плана действий, приведенный в приложении к настоящему решению;

  2. предлагает Сторонам, другим правительствам и соответствующим организациям представить Исполнительному секретарю к 30 июня 2011 года соответствующую информацию, которая может содействовать всестороннему обзору обновленного Плана действий, а также мнения и предложения о возможных пересмотрах Плана действий;

  3. поручает Исполнительному секретарю заказать проведение независимой оценки эффективности и результатов инициатив по созданию потенциала, реализованных в поддержку Плана действий, для облегчения его всестороннего обзора;

  4. повторяет свое предложение Сторонам, другим правительствам и соответствующим организациям, изложенное в пункте 17 решения BS-IV/3, о представлении Исполнительному секретарю информации об их опыте и навыках, накопленных в ходе применения пересмотренного набора индикаторов для мониторинга и оценки мероприятий по созданию потенциала, проведенных в поддержку реализации Плана действий;

  5. поручает Исполнительному секретарю подготовить рабочий документ для оказания содействия проведению всестороннего обзора Плана действий с учетом материалов, представленных в соответствии с вышеприведенными пунктами 13 и 15, информации, приведенной во вторых национальных докладах, и выводов, сделанных в ходе независимой оценки, о которой говорится выше, в пункте 14;

  6. приветствует доклад об экспертном обзоре эффективности различных подходов к созданию потенциала и практических навыков в области биобезопасности, подготовленный Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (UNEP/CBD/BS/COPMOP/5/INF/9);

  7. предлагает Сторонам, другим правительствам и соответствующим организациям в соответствующих случаях принимать во внимание выводы и рекомендации, приведенные в докладе об экспертном обзоре, при разработке и внедрении своих инициатив по созданию потенциала и программ поддержки в области биобезопасности;

  8. поручает Исполнительному секретарю организовать интерактивный форум для выявления стратегических подходов к созданию потенциала и разработки структуры оценки потенциала и структуры мониторинга и оценки и представить результаты Сторонам на их шестом совещании;

  9. поручает Исполнительному секретарю разработать при консультациях с Контактной группой по созданию потенциала в области биобезопасности наборы инструментальных средств для оказания содействия Сторонам и соответствующим организациям в повышении эффективности их инициатив и подходов в сфере создания потенциала;

    ^ IV. Сотрудничество в выявлении потребностей в создании потенциала для исследований и обмена информацией в области социально-экономических соображений

  1. принимает к сведению рекомендации шестого координационного совещания правительств и организаций, осуществляющих или финансирующих мероприятия по созданию потенциала в области биобезопасности, касательно возможностей сотрудничества в выявлении потребностей в создании потенциала среди Сторон для проведения исследований и обмена информацией о социально-экономических последствиях, связанных с живыми измененными организмами (UNEP/CBD/BS/COP-MOP/5/INF/4);

  2. предлагает Сторонам и другим правительствам представить в Механизм посредничества по биобезопасности информацию о своих потребностях в создании потенциала и приоритетах в области социально-экономических соображений;

  3. настоятельно призывает Стороны, другие правительства и соответствующие организации представить Исполнительному секретарю соответствующую информацию о социально-экономических соображениях, включая инструктивные материалы и тематические исследования по тематике, кроме всего прочего, организационных механизмов и передовой практики;

  4. поручает Исполнительному секретарю созвать региональные сетевые конференции с целью: i) облегчения обмена мнениями, информацией и опытом на региональной основе касательно социально-экономических соображений; и ii) выявления возможных вопросов для дальнейшего изучения;

  5. поручает также Исполнительному секретарю созвать в период до шестого совещания Конференции Сторон, выступающей в качестве Совещания Сторон Протокола, при условии получения необходимых финансовых ресурсов семинар на регионально сбалансированной основе по вопросам создания потенциала для проведения исследований и обмена информацией касательно социально-экономических последствий, связанных с живыми измененными организмами, со следующими основными целями:

    1. проведение анализа мероприятий, потребностей и приоритетов в области создания потенциала в связи с социально-экономическими соображениями, представленных в Механизм посредничества по биобезопасности Сторонами и другими правительствами, и выявление вариантов сотрудничества для удовлетворения данных потребностей;

    2. обмен информацией об использовании социально-экономических соображений в контексте статьи 26 Протокола и анализ такой информации;

  1. приветствует предложение правительства Норвегии оказать поддержку реализации мероприятий, связанных с социально-экономическими соображениями, о которых говорится выше, в пункте 25;

  2. поручает Контактной группе по вопросу создания потенциала для обеспечения биобезопасности проконсультировать Исполнительного секретаря об организации семинара, о котором говорится выше, в пункте 25;

  3. поручает Исполнительному секретарю обобщить итоги сетевой конференции и семинара, о которых говорится выше, в пунктах 24 и 25, и представить доклад на шестом совещании Сторон для рассмотрения дальнейших действий;

  4. предлагает Сторонам совместно с региональными органами и соответствующими организациями организовать региональные семинары для содействия обмену информацией и опытом касательно социально-экономических соображений;

  5. приветствует доклад об исследовании по теме применения и опыта использования социально-экономических соображений в процессе принятия решений о живых измененных организмах, проведенном Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде и секретариатом (UNEP/CBD/BS/COP MOP/5/INF/10);

  6. предлагает Программе Организации Объединенных Наций по окружающей среде и другим организациям провести дополнительные тематические исследования с целью документирования опыта и навыков в разных регионах.

Приложение

^ КРУГ ПОЛНОМОЧИЙ ДЛЯ ВСЕСТОРОННЕГО ОБЗОРА ОБНОВЛЕННОГО ПЛАНА ДЕЙСТВИЙ

ekologo-pravovoj-rezhim-nedropolzovaniya-chast-6.html
ekologo-socalnj-montoring.html
ekologya-ta-ekonomka-minule-suchasne-perspektivi-chast-3.html
ekologya-zemnovodnih.html
ekonom-teoriya.html
ekonomchn-ta-pravov-osnovi-upravlnnya-organzacyu-chast-2.html
  • tetrad.bystrickaya.ru/uchebno-metodicheskij-kompleks-po-discipline-detali-mashin-i-osnovi-konstruirovaniya-nazvanie.html
  • klass.bystrickaya.ru/7-zakonodatelnoe-regulirovanie-obrazovaniya-kak-vazhnij-element-realizacii-konstitucionnogo-prava-grazhdan-na-obrazovanie.html
  • predmet.bystrickaya.ru/religiya-protiv-filosofii-l-e-balashov.html
  • tasks.bystrickaya.ru/11-chislennost-naseleniya-ego-polovozrastnaya-struktura-v-gorode-moskve.html
  • exchangerate.bystrickaya.ru/i-fajzullin-dlya-sozdaniya-obekta-ili-goroda-nuzhni-neravnodushnie-specialisti.html
  • abstract.bystrickaya.ru/32-izdatelstva-uchebnoj-literaturi-obrazovatelnie-resursi-seti-internet-dlya-osnovnogo-i-srednego-polnogo.html
  • znaniya.bystrickaya.ru/putin-budet-okazivat-podderzhku-praktike-sozdaniya-sportivno-adaptivnih-shkol-30-06-2010-01-02-201-2-glavnie-novosti-sporta-5.html
  • uchenik.bystrickaya.ru/432-finansovie-vlozheniya-emitenta-690091-rossiya-primorskij-kraj-uborevicha-10-korp-str-9-of-informaciya-soderzhashayasya.html
  • notebook.bystrickaya.ru/kniga-predstavlyaet-interes-dlya-shirokogo-kruga-chitatelej-stranica-21.html
  • institut.bystrickaya.ru/tapochkovij-ritual-uchebnik-vezeniya.html
  • teacher.bystrickaya.ru/g-g-azgaldov-opublikovana-v-zh-le-voprosi-ocenki-4-1999.html
  • crib.bystrickaya.ru/himicheskij-sostav-lekarstvennih-rastenij-stranica-16.html
  • zadachi.bystrickaya.ru/publicistika-kak-osobij-vid-tvorcheskoj-deyatelnosti.html
  • tetrad.bystrickaya.ru/vo-imya-svobodi-ya-ostayus-markom-l-profetom-i-elizabet-kler-profet-perevod-s-anglijskogo-e-volkov-b-krupnik.html
  • lesson.bystrickaya.ru/respublika-adigeya.html
  • uchitel.bystrickaya.ru/rabochaya-programma-disciplini-organizaciya-obsluzhivaniya-v-gostinichnih-i-turisticheskih-kompleksah-dlya-specialnosti-100105-gostinichnij-servis.html
  • lecture.bystrickaya.ru/alyushin-yu-a.html
  • shpora.bystrickaya.ru/zavtra-konec-sveta-rej-duglas-bredberi.html
  • teacher.bystrickaya.ru/finansovie-sankcii-v-rossijskoj-federacii.html
  • literature.bystrickaya.ru/belie-prizraki-a-k-prijma-professionalnij-pisatel-i-izvestnij-issledovatel-anomalnih-yavlenij-avtor-mnogih.html
  • letter.bystrickaya.ru/modul-5-ekonomicheskie-zakoni-i-kategorii-modulnoe-uchebnoe-posobie-dlya-studentov-i-slushatelej-akademii-neprerivnogo.html
  • desk.bystrickaya.ru/ot-redaktora-sostavitelya-l-m-vekker-psihika-irealnost.html
  • institute.bystrickaya.ru/glava-xliii-zhizn-devida-kopperfilda-rasskazannaya-im-samim-glavi-xxx-lxiv.html
  • zadachi.bystrickaya.ru/programma-po-literature-dlya-vklassa-sozdana-na-osnove-federalnogo-komponenta-gosudarstvennogo-standarta-osnovnogo-obshego-obrazovaniya-i-primernoj-programmi-obsheobrazovatelnih-uchrezhdenij-literatura-stranica-3.html
  • ucheba.bystrickaya.ru/primechanie.html
  • paragraf.bystrickaya.ru/vpered-k-granice-malinovskij-b-n-uchast-svoyu-ne-vibirali.html
  • obrazovanie.bystrickaya.ru/primorskij-kraj-monitoring-sredstv-massovoj-informacii-7-aprelya-2011-goda.html
  • znaniya.bystrickaya.ru/referat-po-discipline-nauchno-issledovatelskij-seminar-tema-mnogokriterialnaya-optimizaciya-transportnih-perevozok.html
  • write.bystrickaya.ru/glava-2-ierarhicheskie-strukturi-turchin-v-f-fenomen-nauki-kiberneticheskij-podhod-k-evolyucii-izd-2-e.html
  • shkola.bystrickaya.ru/rol-rossii-v-sng-i-perspektivi-razvitiya-sodruzhestva-nezavisimih-gosudarstv.html
  • laboratory.bystrickaya.ru/vzaimosvyaz-obucheniya-leksike-i-grammatike-na-nachalnom-etape-izucheniya-inostrannogo-yazika.html
  • exchangerate.bystrickaya.ru/analiz-stihotvoreniya-fantaziya-balmonta.html
  • literatura.bystrickaya.ru/sirii-prostili-dolg-pod-chestnoe-slovo-kudrina-pervij-kanal-novosti-26-05-2005-12-00-0013.html
  • learn.bystrickaya.ru/esteticheskij-i-tehnologicheskij-aspekti-stranica-3.html
  • knowledge.bystrickaya.ru/mnozhestvennost-prestuplenij-chast-7.html
  • © bystrickaya.ru
    Мобильный рефератник - для мобильных людей.